Quand la grande Voie eut dépéri, on vit apparaître l'humanité et la justice.
Quand le talent et la perspicacité furent exaltés, on vit naître une grande hypocrisie.
Quand les proches parents eurent cessé de vivre en bonne harmonie, on vit apparaître des actes de piété filiale et d'affection paternelle.
Quand les royaumes furent tombés dans le désordre, on vit apparaître des sujets fidèles et dévoués.