Chapitre 45

大成若缺，其用不弊。大盈若冲，其用不穷。
大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。
静胜躁，寒胜热*。清静，为天下正。

Les choses parfaites paraissent pleines d'imperfections ; mais elles ne s'usent point.
Les choses bien remplies paraissent vides ; mais elles ne s'épuisent point.
Les choses parfaitement droites paraissent courbées.
Les êtres parfaitement ingénieux paraissent stupides.
Les êtres parfaitement diserts paraissent bègues.
La quiétude triomphe de l’excitation ; et le froid triomphe de la chaleur.
Celui qui est pur et tranquille devient le modèle de l'univers.